Offre una piattaforma per lo staff (insegnanti, dirigenti didattici, bibliotecari, ecc.) delle scuole di uno dei paesi partecipanti, con lo scopo di comunicare, collaborare, sviluppare progetti, condividere e, in breve, partecipare alla più entusiasmante comunità didattica europea

I nostri progetti e Twinning in piattaforma sono 4,  curati dalle insegnanti di lingua spagnola e tedesca, prof.ssa Patrizia Micozzi e prof.ssa Daniela Gattari.

eTwinning – prof.ssa Patrizia Micozzi

classe 2P

Tradiciones y mucho más
(Francia, Italia, Spagna, Repubblica Slovacca)

Realizar un proyecto relacionado con las tradiciones de cada país y más particularmente las relacionadas con la Navidad y al mismo tiempo, intercambiar con nuestros socios acerca de otros temas relacionados con la cultura, la vida de cada país utilizando vídeos, textos, power point, … -Alumnos : 14 a 16 años -Nivel A2 /A2++ -Duración : 2 meses o más (A partir de noviembre) Tarea intermedia : Intercambio de tarjetas de Navidad entre los alumnos socios. El proyecto final : -Realizar “Diario ilustrado (fotografías y dibujos)” en el que los alumnos contarán sus fiestas de navidad (cómo las celebraron, los platos típicos y las recetas, imágenes de las decoraciones de su casa, de su ciudad, etc.) -Realización de un vídeo a partir de pequeñas grabaciones propuestas por los alumnos para contar su Navidad.

classe 3Q
Nuestros mitos y héroes
(Francia, Italia, Romania)

etwinning-3q
Realizar un proyecto cuyo tema central es la creación de un héroe y, al mismo tiempo, intercambiar con nuestros socios acerca de nuestros países, culturas, modos de vida, etc., Tarea intermedia : Presentar una leyenda, un mito y/o un héroe de cada país o región (powerpoint / vídeo / photorécit / madmagz). (C.E/E.E./E.O) El proyecto final : Escritura colaborativa de un relato en el que el protagonista será un héroe inventado por los alumnos y transformar el relato en cómic . Todas las producciones serán editadas en un libro digital.

classe 4P

Tú eres el cuadro
(Francia, Grecia, Italia, Polonia, Romania, Spagna, Turchia, Ucraina)

La realización del proyecto consiste en hacer fotografías imitando cuadros famosos de los principales museos europeos. Los alumnos posan e imitan a los personajes del cuadro y después realizan la fotografía. Por ejemplo; he realizado con alumnos fotografías de “la última cena” de Leonardo da Vinci o de “el nacimiento de Venus” de Botticelli. La idea es representar con fotos los cuadros de los museos de Francia, Italia, Holanda, Rumanía, España,…
Después del estudio del cuadro que vamos a trabajar, vendrá una fase creativa en donde el grupo de alumnos hará la composición para la creación de la fotografía. Proyecto final: exposición de fotografías.

eTwinning – prof.ssa Daniela Gattari

classe 2F

DEUTSCH ITALIENISCHER BRIEFWECHSEL

(Italia, Germania)

pisa

Informationsaustausch zwischen Schülern deutscher und italienischer Muttersprache
Form: Briefwechsel im TwinSpace
sprachliche Produktion und Rezeption erfolgt jeweils zweisprachig
Sprachniveau A1
AIMS
Die Schüler sollen sprachliche Kompetenzen im Bereich der Produktion und Rezeption aufbauen und vertiefen. Durch den realen Lebensweltbezug sollen die Kinder Sprachhandlungen im Bereich des Informationsaustausches über die eigene Person sowie kulturelle Aspekte des Heimat- und des Gastlandes bewältigen können. Zudem werden soziale Kompetenzen im Bereich der gegenseitigen Rücksichtnahme angesteuert.
WORK PROCESS
Der Informationsaustausch dient zur Vorbereitung eines Schüleraustausches, welcher ab Herbst 2017 realisiert wird. Es ist dann jährlich ein Besuch der jeweiligen Partnerschule durch Schülergruppen geplant. Im Rahmen des jeweiligen Fremdsprachenunterrichts soll den Schülern beider Partnerschulen ein erster Informationsaustausch ermöglicht werden.
EXPECTED RESULTS
Abschließende Produkte können in Form einer ersten Präsentation der jeweiligen Partnerschule, des Schulalltages und des Familienlebens der jeweiligen Partnerschüler erfolgen. Diese können in Vorbereitung des Schüleraustausches verwendet werden.